Word, Excel, PageMaker, Frame Maker, Quark Xpress, InDesign, Auto-CAD, Power Point, Transit u.a.
Generell sind die unterschiedlichen Zeichensätze und Layoutregeln zu berücksichtigen.
Unterschiede können auch in Bezug auf Formate bestehen. Wir verfügen über die entsprechenden Fremdsprachenzeichensätze.
Bildbearbeitung und Einbindung von Bildmaterial gehören zum Service und werden nicht gesondert behandelt.
Wir arbeiten mit „Transit" und setzen dieses System in erforderlichen Fällen, wie z.B. bei der Erstellung und Pflege kundeneigener Terminologiesammlungen bzw. für Übersetzungen mit kontrollierter Sprache, ein.