Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Isländisch
Isländisch, die Amtssprache auf Island, gehört zum nordgermanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie. Das Isländische beruht, wie das Norwegische, auf dem Altwestnordischen.
Das isländische Alphabet besitzt 32 Buchstaben, es hat zusätzlich zum lateinischen Alphabet noch einige Zeichen, die dem Runenalphabet entnommen wurden.
Isländisch wird von den ca. 300.000 Einwohnern Islands gesprochen.
Deutschland war 2009 einer der wichtigsten Handelspartner Islands. Mit einem Anteil von 11 % am isländischen Gesamtexport war Deutschland 2009 nach den Niederlanden und Großbritannien drittwichtigstes Abnehmerland; danach folgen Norwegen, Spanien, die USA, Frankreich und Irland. Wichtigste Exportgüter sind Fisch und Aluminium, das kostengünstig im Land verhüttet wird.
Deutschland war 2009 im Vergleich zum Vorjahr nur noch drittwichtigstes Herkunftsland für isländische Importe mit rund 9 % (vorher 11,1 %) hinter Norwegen und den Niederlanden und vor Schweden, Dänemark und den USA. Deutschland lieferte hauptsächlich elektrotechnische Geräte, Kraftfahrzeuge, Maschinen und Metallwaren. Island ist ein bedeutender Fischlieferant für Deutschland. Die Fischverarbeitung in Bremerhaven und Cuxhaven ist auf den Import isländischer Frischfische angewiesen, zunehmend werden Frischfisch und Fischereiprodukte per Luftfracht nach Deutschland importiert. Für Island ist Deutschland außerdem ein Eingangstor zu den Märkten Mittel- und Osteuropas.
Übersetzungen aus dem Isländischen ins Deutsche oder Deutsch - Isländisch werden von uns schnell und fachgerecht geliefert. Qualifizierte und versierte Übersetzer erarbeiten Übersetzungen Ihrer Homepage, Ihres Firmenkatalogs, einer Präsentation, einer Bedienungsanleitung, einer technischen oder medizinischen Dokumentation fundiert und termingemäß.
Ob aus dem Isländischen oder aus einer anderen nordischen Sprache, wir bieten Ihnen normgerechte und qualitätsgeprüfte Übersetzungen.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder
Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontakformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015 UND FERTIGEN UNSERE ÜBERSETZUNGEN NACH DER NORM DIN EN ISO 17100:2015 ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN - ANFORDERUNGEN AN ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN.
Unterhaltsam über Island: http://www.geysir.com/ , informativ:
http://www.islandgesellschaft.de (Deutsch-Isländische-Gesellschaft, Köln)
und
http://www2.uwe-beckmeyer.de/DIG/dig.html (Deutsch-Isländische-Gesellschaft, Bremerhaven).
