


Einsprachige Wörterbücher
www.britannica.com
www.dictionary.cambridge.org
www.gramota.ru
Mehrsprachige Wörterbücher
www.dict.cc
www.leo.org
http://dict.tu-chemnitz.de
http://dict.uni-leipzig.de
www.osola.com
www.lingostudy.de
www.mydictionary.de
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/de/woordenboek/
www.pons.de
www.allwords.com
www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/woerterbuecher/index.html
www.logos.net/
www.ruhr-uni-bochum.de/wwwoerterbuch/
www.rambler.ru/dict
Wörterbücher nach Fachgebieten
http://eurovoc.europa.eu/
http://iate.europa.eu/iatediff/switchLang.do?success=mainPage〈=de
www.grabungswoerterbuch.de
www.baulexikon.de/dictionary
http://www.its.qmul.ac.uk/foreign/eng-german.htm
www.computer-woerterbuch.de
www.electropedia.org
www.todine.net/dictionary.html
www.usa-kulinarisch.de/cgi-bin/lexikon.cgi
www.it-administrator.de/lexikon/
http://webapp.uibk.ac.at/terminologie/trm_start.html
http://www.medialine.de/deutsch/wissen/dictionary-of-marketing.html
www.moreorless.net/diz/
http://www-sul.stanford.edu/depts/swain/beilstein/bedict1.html
http://deschamp.free.fr/exinria/CMTI/glossaire.html
www.yourdictionary.com
Sonstige Nachschlagewerke
www.acronymfinder.com
www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/acronym
www.canoo.net
http://services.canoo.com/services/GermanSpelling/ueberblick/index.html?MenuId=GermanSpellingRules00〈=de
www.dicdata.de
www.foreignword.com
http://www.lexikon.ch/woerterbuecher/index.php
http://www.merriam-webster.com/mw/table/metricsy.htm
www.onelook.com
http://wortschatz.uni-leipzig.de/
Russisch ist eine der 12 Weltsprachen und eine der sechs offiziellen UNO-Sprachen. Es gibt über 160 Mio. Muttersprachler des Russischen, etwa 130 Mio. von ihnen leben in Russland, die anderen in den Nachfolgestaaten der Sowjetunion und in den baltischen Staaten sowie als Emigranten in vielen Teilen der Welt. Die russische Sprache bildet zusammen mit dem Weißrussischen und dem Ukrainischen die ostslawische Sprachgruppe.
Russisch wird in kyrillischer Schrift mit dem russischen Alphabet, das seit der Rechtschreibreform des Jahres 1918 aus 33 Buchstaben besteht, geschrieben.
Das Russische ist Amtssprache in Russland und neben dem Weißrussischen auch in Weißrussland, neben dem Kasachischen in Kasachstan, neben dem Kirgisischen in Kirgisistan, darüber hinaus ist das Russische auch noch eine weitere Amtssprache in einigen autonomen Gebieten.
Deutschland ist der wichtigste Außenhandelspartner Russlands und der einzige Handelspartner– berücksichtigt man die Größenordnung des Außenhandelsvolumens –, mit dem Russland eine in etwa ausgeglichene Handelsbilanz aufweisen kann. Dies bedeutet, der Warenverkehr aus Deutschland nach Russland entspricht in seinem Wert in etwa den Importen aus Russland nach Deutschland. Dabei exportiert Russland vorwiegend Rohstoffe und ist Deutschlands wichtigster Energielieferant. Aus Deutschland werden nach Russland vor allem Maschinen, Fahrzeuge, chemische Erzeugnisse, Ausrüstung zur Elektrizitätserzeugung, medizinische Produkte und landwirtschaftliche Erzeugnisse geliefert. Entgegen dem Trend bleibt Russland trotz aller Krisen aufgrund seines enorm hohen Modernisierungsbedarfes ein weiter aufnahmefähiger Export- und Investitionsmarkt.
In Russland werden Anstrengungen unternommen, um weiter die Rahmenbedingungen für ausländische Investoren und Investitionen zu verbessern, vor allem durch die Vereinfachung bürokratischer Abläufe.
Der Bedarf an Übersetzungen aus der russischen Sprache und in die russische Sprache ist hoch. Die engen wirtschaftlichen Verflechtungen zwischen Deutschland und Russland fordern Übersetzungen von Verträgen, Betriebs- und Gebrauchsanleitungen, Handbüchern, Geschäftsbedingungen, Geschäftsberichten, Gutachten, von Patentschriften, Prüfzeugnissen und Geschäftskorrespondenz. Vertrauen Sie Ihren Übersetzungsauftrag einem zertifizierten Übersetzungsdienstleister an, der Ihnen mit seinem professionellen Projektmanagement hochqualitative Übersetzungen normgerecht, fach- und terminologiegeprüft liefert. Unsere qualifizierten und versierten Übersetzer, deren Muttersprache die Zielsprache der Übersetzung ist, realisieren aufgrund Ihrer geprüften übersetzerischen, fachlichen, sprachlichen, kulturellen und beruflichen Kompetenz Übersetzungen Deutsch - Russisch, Russisch - Deutsch sowie Übersetzungen Englisch - Russisch, Russisch - Englisch, Polnisch - Russisch, Russisch - Polnisch und weiterer Sprachkombinationen fundiert und termingemäß, auf Wunsch auch mit Beglaubigung.
Selbstverständlich können wir auch Übersetzungen aus dem Ukrainischen und dem Weißrussischen, aus dem Usbekischen, dem Kirgisischen, dem Turkmenischen und dem Kasachischen fertigen, ebenso Übersetzungen Englisch - Ukrainisch oder Ukrainisch - Englisch.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder
Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontakformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015.
Die Internetzeitung „Russland-Aktuell“ bietet unter http://www.aktuell.ru/ unterhaltsame und kritische Beiträge zu Neuigkeiten aus Russland.
Die Deutsch-Russische Auslandshandelskammer präsentiert sich unter: http://www.russland.ahk.de/.
Der Weg zum Übersetzer und Dolmetscher
Fähigkeiten und Voraussetzungen
Ausbildung zum Übersetzer
Fachschulen/Fachakademien
Private Ausbildungsinstitute
Prüfungen
Sprachmittler im Justizbereich
Ausbildungsinstitute Übersetzen & Dolmetschen:
Fachhochschulen und Hochschulen
Ausbildungsinstitute Übersetzen & Dolmetschen:
Fachschulen und Fachakademien
Prüfungsämter
Bologna Children´s Book Fair 2025
Deutscher Terminologie-Tag 2025
Dolmetschen für die Polizei 2025
Management von Übersetzungsprojekten Mannheim 2025
Vielfalt und Wandel Mainz 2025
Konferenz "Sorting and Translating" 2025
Freiberuflich oder Festanstellung
Heidelberg, 15. Januar 2025
Übersetzen beim BND
Heidelberg, 18. Dezember 2024
Übersetzen in Zeiten von KI
Heidelberg, 11. Dezember 2024
Expolingua
Berlin, 15. – 16. November 2024
Language Intelligence
Wien,19. 21. November 2024
Straelener Übersetzerpreis
Düsseldorf, 29. Oktober 2024
tekom
Online, 28. – 29. Oktober 2024
Jugendwort 2024
Frankfurt am Main, 19. Oktober 2024
Terminologiearbeit
Karlsruhe, 27. September 2024
Digital Translation
Düsseldorf, 18. – 21. September 2024
Comic-Übersetzung
Online, 6. September 2024
Abchasisch Übersetzungen
Afghanisch (Paschtu) Übersetzungen
Afrikaans Übersetzungen
Albanisch Übersetzungen
Amerikanisch Übersetzungen
Amharisch Übersetzungen
Arabisch Übersetzungen
Aragonesisch Übersetzungen
Aramäisch Übersetzungen
Armenisch Übersetzungen
Aserbaidschanisch Übersetzungen
Baskisch Übersetzungen
Bengalisch Übersetzungen
Berberisch Übersetzungen
Bosnisch Übersetzungen
Bretonisch Übersetzungen
Bulgarisch Übersetzungen
Chinesisch Übersetzungen
Dänisch Übersetzungen
Deutsch Übersetzungen
Englisch Übersetzungen
Esperanto Übersetzungen
Estnisch Übersetzungen
Finnisch Übersetzungen
Flämisch Übersetzungen
Französisch Übersetzungen
Ghanaisch Übersetzungen
Georgisch (Grusinisch) Übersetzungen
Griechisch Übersetzungen
Hausa (Haussa) Übersetzungen
Hebräisch Übersetzungen
Hindi Übersetzungen
Igbo Übersetzungen
Indonesisch Übersetzungen
Interlingua Übersetzungen
Irisch Übersetzungen
Isländisch Übersetzungen
Italienisch Übersetzungen
Japanisch Übersetzungen
Javanisch Übersetzungen
Jiddisch Übersetzungen
Kasachisch Übersetzungen
Katalanisch Übersetzungen
Kikuyu Übersetzungen
Kirgisisch Übersetzungen
Koreanisch Übersetzungen
Kroatisch Übersetzungen
Kurdisch Übersetzungen
Laotisch Übersetzungen
Latein Übersetzungen
Lettisch Übersetzungen
Litauisch Übersetzungen
Luxemburgisch Übersetzungen
Malaiisch Übersetzungen
Maltesisch Übersetzungen
Mazedonisch Übersetzungen
Moldauisch Übersetzungen
Mongolisch Übersetzungen
Nepalesisch Übersetzungen
Niederländisch Übersetzungen
Norwegisch Übersetzungen
Oromo Übersetzungen
Pandschabi (Panjabi, Punjabi) Übersetzungen
Persisch (Dari, Farsi) Übersetzungen
Polnisch Übersetzungen
Portugiesisch Übersetzungen
Rumänisch Übersetzungen
Russisch Übersetzungen
Schottisch-Gälisch Übersetzungen
Schwedisch Übersetzungen
Serbisch Übersetzungen
Serbokroatisch Übersetzungen
Singhalesisch Übersetzungen
Slowakisch Übersetzungen
Slowenisch Übersetzungen
Spanisch Übersetzungen
Suaheli Übersetzungen
Tadschikisch Übersetzungen
Tamilisch (Tamil) Übersetzungen
Tatarisch Übersetzungen
Thailändisch Übersetzungen
Tschechisch Übersetzungen
Tschetschenisch Übersetzungen
Turkmenisch Übersetzungen
Türkisch Übersetzungen
Uigurisch Übersetzungen
Ukrainisch Übersetzungen
Ungarisch Übersetzungen
Urdu Übersetzungen
Usbekisch Übersetzungen
Vietnamesisch Übersetzungen
Walisisch Übersetzungen
Weißrussisch Übersetzungen