Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Vietnamesisch
Die vietnamesische Sprache gehört – nach der überwiegenden Forschungsmeinung – zu den Mon-Khmer-Sprachen innerhalb der austroasiatischen Sprachfamilie. Allerdings ist die Herkunft des Vietnamesischen nicht eindeutig geklärt. Es gibt drei Dialekte der vietnamesischen Sprache, die sich nur in der Aussprache und der Wortwahl unterscheiden, jedoch nicht in der Grammatik oder der Syntax. Heutzutage wird das Vietnamesische in lateinischer Schrift geschrieben mit zwei zusätzlichen Buchstaben für Vokale, die in westlichen Sprachen nicht existieren. Dazu werden sechs Töne durch Diakritika (zu Buchstaben gehörende kleine Zeichen, die eine besondere Aussprache oder Betonung markieren) dargestellt. Die offizielle Staats- und Verkehrsschrift Vietnams heißt Chữ quốc ngữ.
Vietnamesisch ist Amtssprache ausschließlich in Vietnam. Es gibt etwa 70 Mio. Muttersprachler der vietnamesischen Sprache im Land.
Vietnam hat ca. 86 Mio. Einwohner, die Hauptstadt ist Hanoi und die Währung ist der Đồng.
Deutschland ist mit Abstand der größte Handelspartner Vietnams innerhalb der EU. Wichtigste vietnamesische Exportprodukte nach Deutschland sind Schuhe und Bekleidung. Deutschland stellt sowohl für vietnamesischen Kaffee wie auch für vietnamesischen schwarzen Pfeffer den weltweit größten Markt dar. Für deutsche Unternehmen von besonderem Interesse ist die Tatsache, dass Vietnam bis 2020 "Industrieland" werden möchte. Daraus folgt ein rasch steigender Bedarf an Maschinen und Ausrüstungsgegenständen. Deutsche Industrieprodukte profitieren aufgrund ihrer hohen Qualität von dieser Entwicklung in besonderem Maße.
Wir bieten Ihnen fach- und terminologiegerechte Übersetzungen Deutsch – Vietnamesisch und Vietnamesisch – Deutsch in ausgezeichneter Qualität, erstellt durch Muttersprachler der Zielsprache, Korrektur gelesen und auf Konsistenz geprüft. Auch Übersetzungen Vietnamesisch – Englisch und Englisch – Vietnamesisch liefern wir für alle Fachgebiete, ob Medizin, Technik, Wirtschaft oder Recht. Übersetzungen von Zeugnissen, Verträgen, Bescheiden oder Urteilen können unsere gerichtlich beeidigten und ermächtigten Übersetzer auch beglaubigen.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder
Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontakformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015 UND FERTIGEN UNSERE ÜBERSETZUNGEN NACH DER NORM DIN EN ISO 17100:2015 ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN - ANFORDERUNGEN AN ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN.
Das Bundesministerium für Bildung und Forschung informiert über die Forschungslandschaft Vietnam unter: http://www.kooperation-international.de/vietnam/themes/international/fub/laender/forschungs-bildungslandschaft/forschungslandschaft/?PHPSESSID=c332.
Eine gute Link-Sammlung zu Vietnam findet sich auf der Südostasien-Seite der Universität Köln: http://www.suedostasien.uni-koeln.de/links/welcome.html.
