Hindi
Hindi ist eine indische Sprache und wird in nord- und zentralindischen Bundesstaaten gesprochen. Seit 1947 ist sie neben dem Englischen Staatssprache. Die Verwandtschaft des Hindi zum Urdu ist sehr eng. Grammatikalisch gibt es kaum Unterschiede, wohl aber in der Lexik.
Hindi wird zweifelsohne zu den Weltsprachen gezählt und steht je nach Kriterium auf dem 2 bis 4 Platz der Weltrangliste. Die Angaben zur Anzahl der Muttersprachler variieren zwischen 200 über 370 bis 460 Millionen. Ethnologue.com gibt für das Jahr 2009 182 Millionen Sprecher an. Die Zahlen der Sprecher des Hindi als Erst- und Zweitsprache reichen von 530 bis 700 Millionen.
Hindi wird in Devanagari geschrieben, genauso wie Sanskrit und einige moderne Sprachen wie Marathi und Nepali. Die Devanagari-Schrift geht auf die sehr viel ältere Brahmi-Schrift zurück. Urdu hingegen wird als offizielle Sprache Pakistans mit arabischen Schriftzeichen geschrieben.
Hindi enthält viele Wörter aus dem Sanskrit. Die Verwendung von arabischen, persischen und englischen Lehnwörtern wird von Hindu-Nationalisten bekämpft, was sich auch im Ersetzen von Ortsbezeichnungen aus der Kolonialzeit niederschlägt (Beispiel Mumbai statt Bombay).
Es gibt eine Vielzahl lokaler Dialekte des Hindi. Übersetzungen aus dem Hindi und ins Hindi erfordern hochqualifizierte Übersetzer, die auch die lokalen Varianten beherrschen. In Zusammenarbeit mit unseren Fachkräften bieten wir Ihnen Übersetzungen Hindi - Deutsch in höchster Qualität sowie professionelle Übersetzungen Deutsch - Hindi in der entsprechenden Variante an. Übersetzungen von Urkunden, Verträgen oder Diplomen, auch in beglaubigter Form, technische oder sonstige fachspezifische Übersetzungen aus dem Bereichen Handel, Medizin, Pharmazie, Kultur und Wissenschaft werden von uns schnell, zuverlässig und adäquat übersetzt.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontaktformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015.