Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Terminologiepflege
Wir begegnen den Erfordernissen und Erwartungen unserer Kunden und anderer interessierter Parteien wirksam und effizient. Wir sind bemüht, nicht nur die grundlegenden Leistungs- und Funktionsanforderungen zu erfüllen, sondern auch Faktoren zu berücksichtigen, die zur Erfüllung der erweiterten Produkt- und Prozessleistungen beitragen.
Da die allgemein zugänglichen zweisprachigen Wörterbücher nicht ausreichend sind, haben wir zur zuverlässigen Übersetzung von Dokumentationen, Handbüchern, Merkblättern und Informationsschriften etc. eigene Terminologiesammlungen angelegt und fortlaufend weiterentwickelt.
Da die allgemein zugänglichen zweisprachigen Wörterbücher nicht ausreichend sind, haben wir zur zuverlässigen Übersetzung von Dokumentationen, Handbüchern, Merkblättern und Informationsschriften etc. eigene Terminologiesammlungen angelegt und fortlaufend weiterentwickelt.
Wir erstellen und pflegen auch kundeneigene Terminologiesammlungen. Dabei benutzen wir nach Bedarf Excel, Transit oder aber das betriebseigene Softwareprogramm.
Diese Leistung ist kostenfrei, soweit sie im Rahmen der laufenden Aufträge erbracht wird.
Nach oben