Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Mongolisch
Mongolische Sprachen gehören neben den turkischen und tungusischen Sprachen zur altaischen Sprachgruppe und sind vor allem im Gebiet der Mongolei, aber auch in Regionen Chinas, Russlands und vereinzelt auch in Afghanistan verbreitet. Sie stehen untereinander in naher Verwandtschaft und unterscheiden sich lediglich in Phonetik, Lexik sowie in der Verbalbildung. Die Abgrenzung zwischen den einzelnen Sprachen ist nicht immer ganz deutlich.
Mongolische Sprachen werden von etwa 7,5 Millionen Menschen gesprochen. Das Mongolische oder Chalcha-Mongolische ist der meistgesprochene Vertreter und hat etwa 6 Millionen Sprecher, wovon ca. 2,3 Millionen in der Mongolischen Republik und 3,5 Millionen in der Inneren Mongolei, einem autonomen Gebiet in der Volksrepublik China, leben. Mongolisch ist Amtssprache in der Mongolei und anerkannte Minderheitensprache in der Republik Burjatien, die zu Russland gehört.
Es gibt zahlreiche mongolische Schriftformen. Die älteste dieser Schriften ist 800 Jahre alt und wird heute noch mit wenigen Veränderungen in der Mongolei und in China verwendet. Andere Schriften hat man im Zuge der Jahrhunderte entwickelt, um bestehende Defizite der ersten auszugleichen, doch die sogenannte uiguro-mongolische Schrift blieb als erfolgreichste bestehen. Sie wird vertikal von oben nach unten und spaltenweise von links nach rechts geschrieben.
1930 wurde in der Mongolei das lateinische Alphabet eingeführt, 1941 aber durch das kyrillische ersetzt. In China wird die traditionelle mongolische Schrift weiter verwendet, in der Mongolei ist es bei der kyrillischen Schrift geblieben.
Die Mongolei ist eines der rohstoffreichsten Länder der Welt und führt gute Beziehungen zu Deutschland, einem wichtigen Handelspartner in der EU. Obwohl das wirtschaftliche Interesse wächst, sind die deutschen Investitionen noch bescheiden.
Zusammen mit unseren Fachkräften liefern wir Ihnen qualitativ hochwertige Übersetzungen aus dem und ins Mongolische oder in eine der anderen mongolischen Sprachen unter Berücksichtigung der regionalen und dialektalen Besonderheiten.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontaktformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015 UND FERTIGEN UNSERE ÜBERSETZUNGEN NACH DER NORM DIN EN ISO 17100:2015 ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN - ANFORDERUNGEN AN ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN.
