Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Koreanisch
Die koreanische Sprache wird von mehr als 78 Mio. Menschen in Nord- und Südkorea als Muttersprache gesprochen.
Die Mehrheit der Sprachforscher geht heute davon aus, dass die koreanische Sprache zur altaischen Sprachgruppe gehört und damit zur selben Sprachgruppe wie Türkisch, Mongolisch und Tungusisch.
Auffällig sind die vorhandenen strukturellen Gemeinsamkeiten zwischen dem Japanischen und dem Koreanischen, was immer noch vereinzelt zu der Annahme einer genetischen Verwandtschaft zwischen diesen beiden Sprachen führt. Ausgeschlossen ist eine sprachgeschichtliche Verbindung mit dem Chinesischen, denn das Koreanische und das Chinesische weisen keinerlei strukturelle Gemeinsamkeiten auf.
Obwohl sich das Koreanische aufgrund der politischen Trennung von Nord- und Südkorea in den beiden Teilen des Landes etwas auseinanderentwickelt hat, sind die Unterschiede so gering, dass Koreaner sich – egal aus welchem Landesteil – problemlos miteinander verständigen können.
Die Schrift Koreas ist die Hangeul- (oder Hangul-) Schrift. Sie wurde im 15. Jahrhundert von König Sejong dem Großen entwickelt. Das Hangeul-Alphabet besteht aus zehn Vokalen und 14 Konsonanten, die zu den verschiedenen Silbenkombinationen zusammengestellt werden. Diese Schrift gilt als systematisch und verhältnismäßig leicht zu erlernen, so dass auch die Analphabetenrate in Korea sehr gering sein soll.
Die wirtschaftlichen Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland zu Südkorea sind eng, Südkorea gehört mit seiner leistungsstarken Wirtschaft und seinen hohen technologischen Fähigkeiten zu den wichtigsten Wirtschaftspartnern Deutschlands in Ostasien. Deutschland ist für Südkorea der wichtigste europäische Handelspartner. Über 200 deutsche Unternehmen sind in Südkorea vertreten. Ein Freihandelsabkommen zwischen Korea und der EU ist vorbereitet und soll noch in 2010 unterzeichnet werden. Erwartet werden durch dieses Abkommen neue Marktperspektiven für europäische Unternehmen im Dienstleistungssektor, im verarbeitenden Gewerbe und in der Landwirtschaft.
Wir bieten Ihnen fundierte Übersetzungen Deutsch - Koreanisch oder Koreanisch - Deutsch, erstellt durch Muttersprachler, Korrektur gelesen, terminologisch konsistent, sachlich und grammatikalisch einwandfrei. Ebenso können Sie bei uns Übersetzungen Englisch - Koreanisch oder Koreanisch - Englisch in Auftrag geben. Wir übersetzen Ihre Korrespondenz ebenso wie Gutachten, Berichte, Newsletter oder Präsentationen. Bedienungsanleitungen, Produktbeschreibungen, Handbücher, technische oder sonstige Dokumentationen aus allen Fachbereichen können wir für Sie aus der koreanischen Sprache oder in die koreanische Sprache übersetzen.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder
Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontakformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015 UND FERTIGEN UNSERE ÜBERSETZUNGEN NACH DER NORM DIN EN ISO 17100:2015 ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN - ANFORDERUNGEN AN ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN.
Interessante Informationen und Links zu Korea finden Sie unter: http://www.koreaheute.de/