Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Thailändisch
Thailändisch oder kurz Thai gehört zur sino-tibetischen Sprachgruppe, wie auch das Chinesische. Eng verwandt ist die thailändische Sprache mit dem Laotischen. Thai gehört zu den Tonsprachen, das bedeutet, jede Silbe muss mit einem ganz bestimmten Ton ausgesprochen werden. Es gibt fünf verschiedene Tonhöhen, so dass Wörter durch Aussprache in unterschiedlichen Tonhöhen und Tonverläufen unterschiedliche Bedeutungen erhalten können. Thai wird mit einem eigenen Alphabet geschrieben. Das Thai-Alphabet ist indirekt indischen Ursprungs. Es wurde 1283 von dem Sukhothai-König Ramkhamhaeng in Anlehnung an das alte Khmer-Alphabet entwickelt, in dem auf indische Schriftvorbilder zurückgegriffen wurde. Für die heutige thailändische Schrift gibt es keinen universellen Standard zur Übertragung in das lateinische Alphabet.
Thai ist die Amtssprache in Thailand, es ist die Sprache, in der Urkunden verfasst werden, in der vor Gericht verhandelt wird und die Unterrichtssprache in den Schulen sowie die Sprache der Medien – mit Ausnahme einiger englischsprachiger Publikationen. Allerdings werden im Alltag in weiten Teilen des Landes Dialekte benutzt, nicht die Standard-Sprache.
Die Hauptstadt des Königreichs Thailand ist Bangkok, das Land hat ca. 63 Mio. Einwohner.
Mehrere hundert insbesondere mittelständische deutsche Firmen sind in Thailand vertreten; deutsche Wirtschaftsinteressen liegen insbesondere in den Bereichen Verkehrsinfrastruktur, Chemie, Automobilindustrie, Umwelttechnologie und Energie. Deutschland ist für Thailand der wichtigste Handelspartner in der Europäischen Union. Deutschland exportiert neben Investitionsgütern und Kraftfahrzeugen vor allem chemische, elektrische und elektronische Produkte und importiert Büromaschinen, Bekleidung, elektrische und elektronische Komponenten sowie landwirtschaftliche Produkte.
Übersetzungen aus der thailändischen Sprache oder in die thailändische Sprache bieten wir Ihnen erstellt durch Muttersprachler, Korrektur gelesen, terminologisch konsistent, sachlich und grammatikalisch einwandfrei.
Benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung einer Urkunde oder eines Vertrages Deutsch - Thai oder Thai - Deutsch, fertigen unsere ermächtigten, gerichtlich eingetragenen Übersetzer eine juristisch anerkannte Übersetzung für Sie an. Selbstverständlich bieten wir Ihnen neben Übersetzungen Deutsch - Thailändisch oder Thailändisch - Deutsch auch Übersetzungen Englisch - Thailändisch oder Thailändisch - Englisch sowie weitere Sprachkombinationen an. Wir beraten Sie gern bei Fragen zu den Sprachen des südostasiatischen Raums.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder
Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontakformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015.
Der Arbeitskreis Südostasien der Deutschen Gesellschaft für Geographie präsentiert u.a. eine ausgezeichnete Link-Liste: http://www.suedostasien.uni-koeln.de/links/welcome.html.
Forschungsergebnisse des Asien-Afrika-Instituts der Universität Hamburg zum Thema Thailand unter http://www.aai.uni-hamburg.de/soa/Forschen2.html.
Unter http://www.dtg-bonn.de/cnt001.html findet sich die Deutsch-Thailändische Gesellschaft e.V. von 1962.