Turkmenisch
Turkmenisch ist die Nationalsprache Turkmeniens und wird dort von 4 Millionen Menschen sowie von weiteren 3 Millionen in anderen Ländern u.a. Iran, Afghanistan, Irak und Türkei als Minderheitensprache gesprochen. Sie ist für rund 7,5 Millionen Menschen Muttersprache. Das Turkmenische ist eine Turksprache und unterteilt sich in viele Dialekte. Die wichtigsten sind Yomudi, Ersari und Teke.
Als Schriftsprache existiert es seit dem 18. Jahrhundert und wurde vom Tschagatai, einer osttürkischen Literatursprache, beeinflusst. 1928 wurde eine arabische Schrift vom lateinischen Alphabet abgelöst und in den 1940ern wiederum durch ein kyrillisches ersetzt. Momentan wird das lateinische Alphabet benutzt, das 1990 beim Turkgipfel in der Türkei durch turksprachige Kultusminister beschlossene Alphabet für alle Turkvölker. Im Iran und Afghanistan blieben die Turkmenen von der Schriftreform unberührt und verwenden für die turkmenische Sprache immer noch ein arabisches Alphabet.
Turkmenistan hat wirtschaftlich gesehen viel Potenzial. Deutschland ist für Turkmenistan zweitwichtigster Außenhandelspartner in der EU, vor allem in den Bereichen Technologie und Automobil.
Unsere qualifizierten Übersetzer, deren Muttersprache die Zielsprache der Übersetzung ist, übersetzen Dokumente aus verschiedenen Fachbereichen aus dem Turkmenischen und ins Turkmenische und berücksichtigen die dialektal und schriftsprachlich unterschiedlichen Varianten. Darüberhinaus fertigen wir Übersetzungen aus und in weitere Turksprachen.
Übersenden Sie uns Ihre Anfrage per E-Mail an info@interlingua.de oder Fax (Telefax: (0231) 9 58 99 – 60), rufen Sie uns an (Telefon: (0231)
9 58 99 – 0) oder nutzen Sie unser Kontaktformular.
» zum Kontaktformular
WIR VERFÜGEN ÜBER EIN DURCH DAS MPA NRW ÜBERWACHTES QM-SYSTEM NACH DIN EN ISO 9001:2015.