Mo. - Do.: 8.30 - 16.00 Uhr Freitag: 8.30 - 14.30 Uhr 
Auszug Online-Wörterbücher
Einsprachige Wörterbücher
www.britannica.com
Britannica – Englische Enzyklopädie mit einsprachigem Wörterbuch, Thesaurus und einer Enzyklopädie für Kinder.
www.dictionary.cambridge.org
Cambridge Dictionary mit Erläuterungen in British English und American English. Zusätzlich Englisch-Türkisches Wörterbuch.
www.gramota.ru
Russischsprachiges Portal der russischen Sprache mit einer Auswahl an einsprachigen Wörterbüchern und weiteren Informationen rund um das Russische.
Mehrsprachige Wörterbücher
www.dict.cc
Wörterbuch Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch mit vielen weiteren Sprachen und Sprachkombinationen.
www.leo.org
Wörterbuch Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch mit weiteren Sprachkombinationen in Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch und Russisch. Zusätzliche Funktionen: Forum, Trainer, Aussprache, Definitionen, Ethymologie und Verbtabellen.
http://dict.tu-chemnitz.de
Wörterbuch Deutsch – Englisch, Deutsch – Spanisch, Deutsch – Portugiesisch. Mit Vokabeltrainer, Fachthemen, Grammatik und Abkürzungen.
http://dict.uni-leipzig.de
Wörterbuch Deutsch – Englisch.
https://sur.ly/i/osola.com/
Wörterbuch Englisch – Deutsch, Spanisch – Englisch, Deutsch – Spanisch.
www.lingostudy.de
Sprachportal für Italienisch, Spanisch, Englisch, Französisch.
www.mydictionary.de
Online-Wörterbuch Türkisch – Deutsch, Türkisch – Englisch.
http://neon.niederlandistik.fu-berlin.de/de/woordenboek/
Wörterbuch Niederländisch – Deutsch der Niederländischen Philologiefakultät an der Freien Universität Berlin.
www.pons.de
Das Sprachenportal mit Online-Wörterbüchern für 11 Sprachen mit verschiedenen Sprachkombinationen. Mit automatischer Textübersetzung und kompletter deutscher Rechtsschreibung.
www.allwords.com
Englisches Wörterbuch mit Mehrsprachensuche in Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch.
www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/woerterbuecher/index.html
Langenscheidt Online-Wörterbücher mit rund 45000 Stichwörtern und Redewendungen in den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch und Türkisch.
www.logos.net/
Wörterbuch in 11 Sprachen.
www.rambler.ru/dict
Russischsprachiges Online-Wörterbuch Russisch in Sprachkombination zu Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch und Usbekisch.
www.pauker.at
Wörterbuch für die Sprachen Englisch, Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Schwedisch, Italienisch, Türkisch und Finnisch.
www.qamosona.com
Pashto Dictionaries Project. Deutsch-Pashto, Englisch-Pashto, Pashto-Französisch, Norwegisch-Pashto, Pashto-Farsi.
www.majstro.com
Vielsprachiges Wörterbuch für die gängigen Sprachen, sowie für Afrikaans, Albanisch, Esperanto, Faröerisch, Isländisch, Katalanisch, Malaiisch, Papiamentu, Rumänisch, Schottisch-Gälisch, Tagalog, Thailändisch, Dänisch, Saterfriesisch, Finnisch, Suaheli.
www.fjalor.de
Online-Wörterbuch Albanisch Deutsch.
www.lessan.org
Online-Wörterbuch Deutsch Arabisch, English Arabic, Español Árabe.
www.arabdict.com
Online-Wörterbuch Arabisch Deutsch mit Vokabeltrainer und maschineller Übersetzung.
http://dict.menq.am/dictfl/flash.html
Multilingual Dictionary. Quellsprachen u.a. Armenisch, Georgisch, Russisch, Griechisch, Hindi.
http://mexiko.pauker.at/p.php/DE_DE/EU/wb/
Deutsch-Baskisch Online-Wörterbuch.
http://www.dicts.info/2/bengali-german.php
Dictionary Bengali to German to Bengali.
http://www.crodict.com/
Deutsch Kroatisch Englisch Wörterbuch inklusive Zahleneingabe und Verbkonjugator.
http://mexiko.pauker.at/pauker/DE_DE/BR/wb/
Deutsch-Bretonisch Online-Wörterbuch.
http://www.eurodict.com/
Free Online Dictionary. Neben den gängigen Sprachen aus Übersetzungen aus und ins Bulgarische und Türkische.
http://dict.leo.org/chde?lang=de&lp=chde
Wörterbuch Chinesisch Deutsch, Deutsch Chinesisch.
http://www.dicts.info/2/estonian-german.php
Dictionary Estonian to German to Estonian, German to Kurdish to German, English to Nepali to English.
http://www.quickdict.de/shownl.php/25245_de_nl_flmisch.html
Freies Wörterbuch Online. Deutsch Niederländisch, Vlaams, Flämisch.
http://www.dict.gr/
Deutsch Neugriechisch Wörterbuch mit griechischer Tastatur. Übersetzung einzelner Wörter sowie Redewendungen.
http://www.univie.ac.at/Hausa/oracle/DBDeutsch3a.html
Online Wörterbuch Hausa Deutsch, Deutsch Hausa.
http://www.milon.li/
Wörterbuch Hebräisch Deutsch und Deutsch Hebräisch mit virtueller hebräischer Tastatur.
http://www.hebde.org/
Online Wörterbuch Deutsch Hebräisch, Hebräisch Deutsch
http://de.bab.la/woerterbuch/hindi-englisch/
Hindi Englisch Wörterbuch. Übersetzungen auch in viele andere Sprachen und Sprachkombinationen mit umgangssprachlichen und regionalen Ausdrucken bis hin zu technischen und fachspezifischem Vokabular.
http://www.freelang.net/online/igbo.php
Igbo English and English Igbo online dictionary. Kazakh English and English Kazakh online dictionary.
http://www.bremis.de/woerterbuch.html
Deutsch Indonesisches Wörterbuch mit vielen Beispielsätzen.
www.jot.de
Indonesisches Wörterbuch.
http://www.wadoku.de/
Japanisch Deutsches Wörterbuch. Eingabe eines japanischen Ausdrucks in Kanji oder Kana.
http://www.koreanisch-deutsch.de/
Koreanisch Deutsch Wörterbuch mit koreanischen Schriftzeichen Hangul.
http://www.eudict.com/
EUdict is a collection of online dictionaries fort he languages spoken mostly in the European Community. Latin.
http://www.multitran.ru/
Online Wörterbuch für Übersetzungen aus dem Russischen oder ins Russische in Kombination mit Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Niederländisch, Lettisch, Estonisch, Japanisch, Afrikaans, Esperanto, Kalmückisch.
http://www.anglu-lietuviu.com/
Englisch Litauisch Wörterbuch
http://dict.luxdico.com/neu/index.php?l1=lux&l2=deu
Online Wörterbuch Luxemburgisch Deutsch, Deutsch Luxemburgisch.
http://worterbuch-deutsch.com/worterbuch-deutsch-maltesisch.html
Online Dictionary Maltese German.
http://www.makedonisch.info/
Deutsch Mazedonisch, Mazedonisch Deutsch Wörterbuch.
http://www.heinzelnisse.info/
Deutsch Norwegisch Wörterbuch mit Vokabelspielen und Sprachthemen.
http://www.loghatnameh.de/
Deutsch Persisch, Persisch Deutsch Online Wörterbuch.
http://farsi.free-dict.de
Wörterbuch Deutsch Persisch mit persischer Tastatur oder latinisierter Umschreibung.
http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html
Professionelles Wörterbuch Englisch Polnisch, Polnisch Englisch.
www.dep.pl/plde
Polnisch Deutsch, Deutsch Polnisch Wörterbuch.
http://www.dictionaronline.ro/dictionar_german_roman.aspx
Rumänisch Deutsch Wörterbuch.
http://lingvo.mail.ru/?lang=4.0ur&word
Auswahl an Russisch Englisch Wörterbüchern nach Fachbereichen: Recht, Computer, Wirtschaft, Naturwissenschaft, Medizin, Marketing. Auch in Kombination Russisch Deutsch, Russisch Französisch, Russisch Italienisch, Russisch Spanisch, Russisch Ukrainisch.
http://www.schwedentor.de/woerterbuch/
Kostenlose Wort-Übersetzungen Deutsch Schwedisch, Schwedisch Deutsch.
http://recnik.krstarica.com/e/
Online Wörterbuch mit vielen Sprachkombinationen und exotischen Sprachen wie Walisisch, Jiddish, Thai, Malaiisch, Hebräisch, Galizisch, Philippinisch, Irisch, Isländisch, Afrikaans und den gängigen europäischen Sprachen.
http://webslovnik.zoznam.sk/
Online Wörterbuch Slowakisch mit vielen Sprachkombinationen.
http://slovnik.azet.sk/
Online Wörterbuch Slowakisch mit vielen Sprachkombinationen.
www.myjmk.com
Online Wörterbuch Spanisch Deutsch, Deutsch Spanisch.
http://de.glosbe.com/ta/de
Deutsch Tamilisch Wörterbuch.
http://slovniky.centrum.cz/
Online Wörterbücher des Tschechischen in Kombination mit Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, russisch.
http://www.deutsch-tuerkisch.net/
Deutsch Türkisch Wörterbuch mit über 45.000 Übersetzungen.
www.sozluk.net
Online Wörterbuch Deutsch Türkisch, Englisch Türkisch und weitere Sprachkombinatinen.
http://www.slovnyk.org.ua/
Mehrsprachiges Wörterbuch mit folgenden Quellsprachen: Bulgarisch, Englisch, Estnisch, Griechisch, Kroatisch, Litauisch, Norwegisch, Rumänisch, Slowakisch, Schwedisch, Ungarisch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Isländisch, Latein, Mazedonisch, Polnisch, Russisch, Slowenisch, Tschechisch, Weißrussisch, Esperanto, Französisch, Italienisch, Lettisch, Niederländisch, Portugiesisch, Serbisch, Spanisch, Ukrainisch.
http://de.magyarnemet.hu/worterbuch/ungarisch-deutsch/
Ungarisch Deutsch Wörterbuch.
www.lingvozone.com
Online Dictionaries. Mit einer breiten Auswahl an Quellsprachen und Sprachkombinationen.
Wörterbücher nach Fachgebieten
http://eurovoc.europa.eu/
EuroVoc ist ein mehrsprachiger multidisziplinärer Thesaurus, der die Terminologie der Tätigkeitsbereiche der Europäischen Union abdeckt, wobei der Schwerpunkt auf der parlamentarischen Tätigkeit liegt. EuroVoc ist verfügbar in den 23 Amtssprachen der Europäischen Union sowie in Kroatisch und Serbisch.
http://iate.europa.eu/iatediff/switchLang.do?success=mainPage⟨=de
IATE – Interactive Terminology for Europe. Terminologiedatenbank der EU in den 23 Sprachen der EU und in Latein. Geordnet nach Fachgebieten.
www.grabungswoerterbuch.de
Grabungswörterbuch mit einer Sammlung von Fachbegriffen für Grabungstechnik und Archäologie in Deutsch – Englisch, Englisch - Deutsch.
www.baulexikon.de/dictionary
Fachwörterbuch Bautechnik vom Institut für Baubetriebslehre an der Uni Stuttgart.
http://www.its.qmul.ac.uk/foreign/eng-german.htm
Computerfachbegriffe Englisch – Deutsch.
www.computer-woerterbuch.de
Computer-Wörterbuch mit Glossar über Computer und Internet-Fachbegriffe mit über 1759 Fachbegriffen aus den Bereichen Computer, Internet und Telekommunikation.
www.electropedia.org
Elektrotechnisches Vokabular mit mehr als 20.000 Einträgen und Definitionen in Englisch und Französisch sowie Übersetzungen in 11 Sprachen.
www.todine.net/dictionary.html
Gastronomisches Wörterbuch in den Sprachen Italienisch, Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch.
www.usa-kulinarisch.de/cgi-bin/lexikon.cgi
Food-Lexikon mit 696 Begriffen Englisch - Deutsch und Zusatzinfos.
www.it-administrator.de/lexikon/
Online Lexikon für System- und Netzwerkadministratoren mit über 5400 Fachbegriffen aus Netzwerktechnik und Telekommunikation.
http://webapp.uibk.ac.at/terminologie/trm_start.html
Terminologiedatenbank zu verschiedenen Themen aus 25 Fachbereichen in Deutsch oder einer der folgenden Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch. Zusammengestellt vom Institut für Translationswissenschaft an der Uni Innsbruck.
http://www.medialine.de/deutsch/wissen/dictionary-of-marketing.html
Fachwörterbuch für Marktforschung, Sozialforschung und Marketing von Wolfgang J. Koschnick.
www.moreorless.net/diz/
Informatik-Wörterbuch Englisch – Italienisch.
http://www-sul.stanford.edu/depts/swain/beilstein/bedict1.html
Handbuch für Organische Chemie Deutsch – Englisch, Englisch – Deutsch.
http://deschamp.free.fr/exinria/CMTI/glossaire.html
Französische Website mit Glossar zu Informatikbegriffen.
www.yourdictionary.com
Wörterbücher zu verschiedenen Fachgebieten, darunter Medizin, Wissenschaft, Business, Finanzen und Investment.
Sonstige Nachschlagewerke
www.acronymfinder.com
Weltweit größte Datenbank für Akronyme und Abkürzungen.
www.chemie.fu-berlin.de/cgi-bin/acronym
Index für Akronyme und Abkürzungen in deutscher und englischer Sprache.
www.canoo.net
Datenbank für deutsche Wörterbücher und die deutsche Grammatik.
http://services.canoo.com/services/GermanSpelling/ueberblick/index.html?MenuId=GermanSpellingRules00⟨=de
Deutsche Rechtschreibung im Überblick – Rechtschreibregeln, Prüfer, Reform, Wörterbuch, amtliche Regelung.
www.dicdata.de
Sprachportal bietet Wörterbücher und Wortlisten in den Sprachkombinationen Deutsch – Englisch, Deutsch – Französisch, Deutsch – Italienisch und Deutsch – Spanisch. Teilweise kostenlose Angebote, teilweise Registrierung notwendig.
www.foreignword.com
Zugang zu mehr als 265 Wörterbüchern für 73 Sprachen. Darunter Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Chinesisch. Zusatzfunktion: Textübersetzung für kurze Texte, Sprachenrätsel, Forum
http://www.lexikon.ch/woerterbuecher/index.php
Querverweise zu Wörterbüchern in 18 verschiedenen Sprachen.
http://www.merriam-webster.com/mw/table/metricsy.htm
Metrische Systeme Englisch mit Umrechnungstabellen.
www.onelook.com
Definitionen und Übersetzungen für Wörter finden. Alle Wörterbücher durchsuchen.
http://wortschatz.uni-leipzig.de/
Wortschatz-Portal der deutschen Sprache der Uni Leipzig.
Nach oben